One of the worst mistakes agents make when they market is neglecting to find out where their leads are coming from.